9月9日，体坛周报记者王晓瑞发文，详细阐述了李镇全因受伤而更换球员的情况。李镇全的伤情完全是意外，不是旧伤复发。他在9日的训练中不慎扭伤了脚踝，导致韧带断裂。此前的5月，李镇全在联赛中曾因左腓骨下段骨折休战近3个月。这次韧带断裂使他无法参加名古屋亚运会。相比于之前的受伤，这次的恢复周期较短，大约需要两个月。由此可知，李镇全参加接下来的中超最后4轮比赛几乎没有可能，但若恢复顺利，他还有机会在12月的亚洲杯集训中归队。

在李镇全缺阵后，U23国家队紧急召入张志雄和李新翔两名球员，但两人的情况各不相同。李新翔已经被纳入名古屋亚组委的候补名单，作为中国队23人名单外的替补球员之一，受此身份，他需完成包括兴奋剂注册与筛查的各项参赛手续。然而，张志雄并未入选候补名单，也未按规定参加兴奋剂检测，因此此次前往大连更多是作为陪练的角色。

在正常情况下，即便李新翔被增补，也不能完全确定他会出战亚运会。但由于亚运会的准备流程与其他重大赛事有较大不同，组委对候补名额的要求十分严格。中国队此次提交了4名候补，其中包括替换受伤的吾米提江的史松宸和替代李镇全的李新翔，其余两个名额则用于门将和一名超龄中场球员。考虑到史松宸和李新翔已被增补，中国队的调整余地非常有限。

此外，根据名古屋亚组委的规定，中国队在出征前还需进行一轮兴奋剂筛查，李新翔迅速加入了检测。受到重视的狼队U21球员徐彬，因须赶在9日参与最后的兴奋剂筛查，甚至放弃了11日与斯托克城U21的比赛，以确保能参加亚运。而在候补名单中的其它两名球员，第4门将和第4超龄，并未在当天出现大连，基本意味着他们将不会被增补。这样一来，目前在大连的U23国家队24人中，除了陪练的张志雄外，剩下的23人就是前往名古屋的最终阵容，除非在接下来的四天内有突发状况，否则很难再进行补招。

实际上，不仅中国队，夺冠热门的韩国队也面临类似问题。由于候补名额的限制，虽然在集训初期姜相润和梁民革遭遇伤病，但目前球队仍未调整名单，准备以保守治疗的形式出征。中国队增补李新翔以替代李镇全，某种程度上揭示了球队的无奈，因为在四名候补球员中，只有李新翔是适龄的前场选手，尽管他与李镇全的站位不完全相同，只能让他替代受伤的队友。如今，U23国家队的中场组合也变得复杂许多。在陈泽仕刚复出，依木兰稍显稚嫩的情况下，木塔力甫和杨皓宇的上位机会似乎更大。值得注意的是，木塔力甫本是23人名单的边缘球员，因荷乙邓伯什拒绝放行王博豪才得以入选（亚运期间荷乙不休赛）。现在，主教练安东尼奥不得不重新依赖这位曾在3年前U20亚洲杯中表现出色的球员。